Intervista realizzata via email con Niklas (21/05/2005). Trovate il testo originale in inglese dell'intera intervista su questa pagina.
Innanzitutto, grazie Niklas per dedicare del tempo per rispondere alle nostre domande!
Ora, iniziamo!
1. Che cosa cercate nella musica e cosa sentite quando suonate?
Domanda difficile. A volte non si sente proprio nulla (suonando la stessa canzone per la 500a volta nella sala prove),
e a volte può essere un'esperienza molto forte (suonare la stessa canzone su un palco davanti ad un buon pubblico).
Raramente ascolto i nostri album a casa, quindi quando ascolto i D.T. è principalmente mentre suono.
Che cosa cerchiamo? Non ne ho la minima idea, ha ha! Prendiamo la nostra musica molto sul serio
e cerchiamo di creare qualcosa con molta sostanza e di rilievo, ma è impossibile dire quale
sia LO scopo finale, sempre che ce ne sia uno.
2. Nell'ultimo album, Character, si nota come abbiate esteso il vostro suono
avvicinandovi ad alcuni elementi stilistici tipici di The Galler; si tratta di una sorta di ritorno alle origini?
Da un lato possiamo dire che sia un ritorno alle origini, ma, per come la vedo io, abbiamo incorporato elementi sia del passato che del presente.
Dopo aver sperimentato un po' con album più pacati, ci è improvvisamente venuta la voglia di riportare in scena un po' dell'intensità degli anni passati.
Secondo il mio modo di vedere, Character contiene riferimenti all'era di The gallery ma allo stesso tempo
offre ugualmente un sacco di nuove idee, come gli arrangiamenti e l'elettronica.
3. Quali sono, in questo momento, le tue principali influenze musicali all'interno e all'esterno dell'heavy metal?
In questo momento sono abbastanza stanco della musica in generale, quindi preferisco non sentire nulla. Il silenzio è quello che ci vuole,
specialmente dopo un tour di cinque settimane in cui sei continuamente circondato dal rumore. L'ultima cosa
che ho ascoltato e che mi è piaciuta è il disco d'esordio di una cantautrice svedese, Anna Ternheim.
4. Lasciando da parte la musica per un po', quali sono i tuoi hobbie preferiti?
Ho fatto dei miei hobbie e dei miei interessi (musica e arte) il mio lavoro e quindi non ho tempo di fare altro.
5. Niklas, sei un ottimo graphic-designer. Com'è iniziata questa attività e quali sono le sue influenze con la musica?
Non c'è molto da dire, in realtà. Mi ha sempre interessato e ho sempre frequentato la scuola d'arte quando ero più giovane.
Dopo aver realizzato la cover di Projector,
band e label hanno iniziato a contattarmi chiedendo di fare le loro cover e da questo è nato tutto.
6. Senza considerare gli effettivi risultati, preferisci ascoltare un
gruppo che cambia rapidamente in pochi anni, o un gruppo che si mantiene costantemente legato alle proprie origini?
Io credo che i risultati siano l'unica cosa che conta.
Ci sono band che sono fantastiche perchè mantengono statico il suono nel corso degli anni,
e ci sono band che fanno la loro miglior musica cambiando con ogni album,
e ognuno è libero di fare come crede. Una volta ero molto scettico nei confronti delle band
che seguono la stessa formula anno dopo anno, ma ultimamente non mi interessa.
Se è naturale e giusto seguire la strada degli AC/DC, è giusto farlo.
7. Che cosa ne pensi degli In Flames e del loro stile dal 2002 (Reroute to Remain) a oggi?
Hmm...Non mi piace tanto commentare sulle altre band pubblicamente - mi dispiace.
8. C'è ancora un qualche collegamento tra voi e gli In Flames?
Sì, siamo buoni amici e io realizzo ancora molto del loro artwork.
9. Cosa ne pensate del pubblico italiano? Come sono gli italiani in generale alle date del tour?
Lo abbiamo detto molte volte, ma non per ruffianeria: l'Italia è sempre stata assolutamente
meravigliosa per i D.T. Siamo sempre sorpresi dalla risposta che otteniamo, e voi siete molto
appassionati dalla musica. L'Italia è forse il mio posto preferito in cui suonare di tutta Europa.
10. E' vero, come alcuni dicono, che per il prossimo album avete in mente
una nuova sperimentazione con un struttura progressive/poliedrica?
E' troppo presto per dirlo. Può darsi che io abbia detto in alcune interviste
che personalmente spero che il prossimo album sia più sperimentale e bizzarro, ma ancora non ne
abbiamo parlato. Io sono solo 1/6 della band in ogni caso, quindi non si dovrebbe attribuire
troppa attenzione a questo. Non abbiamo ancora iniziato a comporre i pezzi, quindi tutto è ancora possibile in questa fase.
11. Qual è il segreto della vostra abilità
di unire parti aggressive e melodiche? Esiste una qualche ''regola'' che vi permette di ottenere questo effetto
in un modo così costante?
No, non c'è una regola, nè dei trucchi segreti. E' tutta una questione di lavoro sodo,
senza una particolare formula magica. Siamo molto autocritici e scartiamo
il 95% dei riff che scriviamo, e anche ogni canzone è riorganizzata più e più volte finchè tutto
non sembra perfetto. Forse questa è una delle ragioni, non lo so.
12. Che cosa ti piace di più del nuovo album?
Difficile rispondere...Mi piace tutto. la produzione, i pezzi, come suoniamo ma, come ho detto, non ascolto
molto i nostri album dopo il loro rilascio, quindi non l'ho proprio analizzato. Tra le canzoni, probabilmente quella che preferisco è
The new build.
13. Che cosa lo rende un successo tanto grande, se consideriamo il 3o posto nelle classifiche svedesi?
Credo che sia tutta una questione di tempismo, promozione, visibilità e ovviamente di qualità della musica.
Le vendite di dischi per la musica di primo piano sono calate parecchio, mentre generi meno conosciuti mantengono
un buon numero di fans che supportano le band proprio comprandone gli album, quindi è per questo che ultimamente troviamo nelle classifiche
musica più estrema.
14. Ultimo non per importanza: lancia un messaggio al pubblico italiano!
Grazie per il vostro supporto e a presto!
Intervista realizzata via email con Niklas (21/05/2005) - Versione originale
