Intervista realizzata con Mikael all'Evolution Festival 2006 (15/07/2006). Trovate il testo originale in inglese dell'intera intervista su questa pagina.
Ciao! Prima di cominciare, grazie Mikael per dedicare parte del tuo tempo a rispondere alle nostre domande e bentornati ancora una volta in Italia! Bene, possiamo cominciare!
1. In Ottobre inizieranno le sessioni di registrazione del nuovo album. Come sta andando la scrittura dei pezzi e che cosa vi aspettate da questo nuovo lavoro?
In questo momento stiamo ultimando il songwriting, abbiamo registrato una versione demo di gran parte dei pezzi ieri e... è davvero fantastico! Siamo molto entusiasti del lavoro fatto, ma ci sono ancora tantissime cose che potrebbero cambiare fino all'ultimo minuto, quindi non sappiamo ancora veramente che cosa succederà... di sicuro è un album estremo, è diverso per molti aspetti, ma credo che anche proponga una sintesi di ciò che siamo. Ciò di cui siamo veramente orgogliosi riguardo ai nostri pezzi è che non abbiamo assolutamente prestato alcuna attenzione a ciò che gli altri stanno facendo, a quali siano le tendenze o a che cosa la gente ascolta, a che cosa il pubblico e la casa discografica si aspettano da noi... questo è materiale puramente di stampo Dark Tranquillity!
2. Sul sito ufficiale ho letto che utilizzerete sia blastbeats che parti acustiche. Per caso questo significa che il nuovo album aggiungerà un suono simile a The Gallery al percorso sperimentale su cui avete basato Character?
Vogliamo che questo album abbia tantissime canzoni diverse, piuttosto che conbinare tanti elementi diversi in una sola canzone. Abbiamo deciso di fare qualcosa di radicalmente diverso: ci sono canzoni velocissime con blastbeats e cose del genere, una è molto lenta, altre sono mid-tempo. In realtà noi non pensiamo a questo, non diciamo “oh, facciamo un pezzo che assomigli a quello che abbiamo fatto dieci anni fa...”, non avrebbe senso. Ma credo che comunque contenga molti elementi che usavamo a quel tempo, ma anche molti elementi sperimentali.
3. Leggendo i titoli delle vostre canzoni e la frase che è apparsa sul vostro sito sembra che stiate prendendo una nuova direzione con sottili allusioni e testi espliciti. Sarà davvero così? Sul nuovo album comparirà l'adesivo ‘Parental Advisory’?
No, no, no! (Sorride) E' solo per divertirsi, non c'è nessuna canzone intitolata 'Insignificunt' in realtà, era solo uno scherzo. E' stato divertente vedere le reazioni delle persone... però una cosa è certa: sicuramente la nostra è musica da orgasmo!
4. Ci sarà spazio per i clean vocals, una voce femminile o per alcuni duetti sul nuovo album?
Ehhmm... Non ne sono sicuro. Ci stiamo ancora pensando, stiamo veramente ancora pianificando molte cose. C'è un pezzo in cui magari potrebbero starci bene e ci stiamo pensando; mentre registriamo il demo cerchermo di provare e vedere che cosa succede, e se suona bene. Ma di sicuro è una possibilità, anche la voce femminile è una possibilità.
5. E che cosa ci dici di Johansson? Mai pensato di riportarlo nella band come uno special guest magari per qualche canzone speciale o qualche bonus track, ad esempio?
Il fatto è che l'ho visto settimana scorsa dopo addirittura cinque anni... che tristezza! In realtà non usciamo più insieme come una volta. Lui è un grande e so che ha molti altri impegni. So anche che suona ancora e potrebbe essere divertente, ma... non lo so... non avrebbe molto senso riportarlo nella band e non so se persino a lui interesserebbe. Preferisco bere birra con lui e suonare con la band.
6. Ogni volta che un nuovo album sta per uscire, la gente fa le più svariate previsioni su come sarà. Alcuni dicono che diventerete una band progressive-metal, altri che vi darete al metalcore. Siete influenzati da ciò che le persone si aspettano da voi?
Tutto questo è vero! (Ride) No, seriamente, manteniamo la più assoluta distanza dalle voci. Cioè, se dovessimo dar peso alle aspettative, inquineremmo la nostra musica e rischerremo di diventare qualcosa che non siamo, e sarebbe stupido. Certo è interessante leggere quali tipi di aspettative ha il pubblico, ma è solo per farsi due risate... dici “woo! ok la gente pensa che diventeremo così...” ma alla fine non ha importanza. Lo apprezzo molto, è quello che succede anche a me: quando c'è una delle mie band preferite che è nella fase di scrittura di un nuovo album divento matto a pensare a come sarà... è divertente, ma per noi non fa alcuna differenza.
7. Che cosa ne pensate di indossare uniformi sul palco (come fanno In Flames e Slipknot) e nell'usare pyros (fiamme, scintille, fuochi artificiali)?
Mmmm... La uniformi costano molto... A dire il vero ci abbiamo pensato ma sarebbe una cosa strana per noi perchè non è mai stato nei nostri interessi e quindi sarebbe stupido iniziare ora. Di certo è divertente ma potrebbero essere anche elementi scadenti se non usati nel modo giusto.
8. Vi considerate più una band svedese oppure una band internazionale? C'è un 'orgoglio svedese' che vi guida?
Certo, cioè, ovviamente siamo svedesi e amiamo il nostro paese. Per me non esiste nessun miglior posto in cui vivere o stare, sono molto fiero di essere svedese. Tutte le grandi band, tutto il patrimonio musicale e culturale che abbiamo è splendido e lo apprezzo moltissimo. Ma sono convinto che dal momento che suoniamo ovunque, poichè la nostra musica è universale - io credo -, e dal momento che cantiamo in una lingua che non è la nostra, a questo punto siamo più una band internazionale che una band radicalmente svedese, in questo senso. Non ci sentiamo una band tipicamente e totalmente svedese che predica gli usi e i costumi scandinavi o niente del genere... veniamo dalla Svezia, ma suoniamo ovunque e portiamo la nostra sensibilità e le nostre origini alle persone attraverso la nostra musica. Non siamo come le tantissime folk-metal bands, cioè, la nostra musica è talmente influenzata dalla musica tedesca e da quella americana che, di conseguenza, non è totalmente svedese. La musica dovrebbe essere universale, altrimenti non avrebbe senso farla.
9. C'è qualche progetto per fare un nuovo DVD o Live Damage è ancora troppo vicino in termini di tempo per pensare di farne un nuovo?
No, non credo che sia troppo vicino. Cioè, non esiste alcun progetto definito ora, ma ci piacerebbe molto farlo e ci stiamo pensando. Io penso che dovremmo farlo dopo l'uscita del nuovo album, così andiamo in tour e possiamo registrare materiale che potrebbe finire nel DVD, ma non c'è alcun piano concreto.
10. Negli eventi live, gli headliner solitamente hanno un suono più curato e meglio calibrato rispetto alle band di supporto. Avete l'impressione che le vostre performance migliorino quando siete headliner?
Ovviamente la situazione cambia quasi da sera a sera. Se sei headliner ovviamente hai più tempo a disposizione per il soundcheck, per prepararsi meglio ecc. Ma se hai una crew con una buona esperienza e con cui viaggi, allora non c'è nemmeno bisogno di troppo tempo, perchè si fa tutto velocemente. Certamente è meglio essere headliner... hai più tempo e puoi suonare quanto vuoi... mentre a volte quando fai un tour da supporto dove hai 40 minuti potrebbe essere un vero casino perchè non hai il tempo per pianificare tutto a dovere... ma se hai le persone giuste attorno, allora potrebbe anche essere perfetto.
11. Ora una domanda da un utente del vostro forum ufficiale, il vostro fan numero uno della Costa Rica: c'è una qualche possibilità di avere Malmsteen come special guest? Potrebbe essere un'ottima idea!
(Ride) No, no io non sono un gran fan di Yngwie... mi piace il vocalist, Goran Edman, e mi piacerebbe che lui partecipasse in un nostro album, oppure anche il tour-vocalist, ma non credo che funzionerebbe in un nostro pezzo. Cioè, credo che lui sia fantastico, ma non è esattamente ciò che piace a me.
12. Un'altra domanda da un altro utente del forum ufficiale: perchè chiudete sempre con Final Resistance? Perchè non cambiarla in futuro?
Beh, a dire il vero, ci piace moltissimo... è un pezzo veloce e intenso, poi è anche molto corto e ha un finale perfetto. Non è solo per via del titolo, credo proprio che il pezzo proprio ci stia bene. Potremmo cambiarlo, ma questa sera la suoneremo. Insomma, è uno di quei pezzi con cui ti senti a tuo agio. Ma forse in effetti dovremmo cambiare, anche questo è vero.
Suoniamo un nuovo pezzo questa sera! E' il primo pezzo che abbiamo scritto per il nuovo album... “Blind At Heart”... è la prima volta che lo suoniamo di fronte ad un pubblico. Dal momento che l'anno scorso questo festival è stato un bel po' incasinato per noi, suoniamo anche pezzi che non suonavamo da molti anni. Abbiamo veramente lavorato molto per preparare questo show, perchè è molto speciale, mi piace davvero troppo!
Intervista realizzata con Mikael all'Evolution Festival 2006 (15/07/2006) da Nico - Traduzione
