.::. DarKillitY - The Italian Dark Tranquillity Fan Site .::.

home | bios | releases | videos | lyrics | tabs | interviews | reviews | tour | photos | downloads | forum | guestbook | links


Midway through infinity

  Testo di: ???

Wings of fire burn the night
Slumbering eyes their flares shall greet
Let the past cling on its futile self
And may the present rush for the future's glare

Grave to cradle
Cradle to grave
So infinity clash
Grave to cradle

Cradle to grave
In twofold matter

Two forces gone full circle
Never shall one of the other grow fond
Join me, the time is upon us
He spoke and in fury we flew

Far beyond the limits of time
Disown the borders of life itself
Crafted and moulded all in one form
Split up and scattered in the world that we own

Grow towards me
Beknight the strength of the symbiosis
Backwards striving
Counterparts with different eyes have observed
Of time unconditional

Grave to cradle
Cradle to grave
So infinity clash
Grave to cradle
Cradle to grave
In twofold matter

Tell of days to come
Tomorrow remembered
Your yesterday, my future

Recollection of the day
Delusions cast where dead trees sway

The sabre that separates
Is the candle that burns both ends

Born from death you now confront me
Back to death with my life I take you
Die more with each movement of mine


Amon Amarth Italia


  Traduzione di: Tinuviel

Ali di fuoco bruciano la notte
Occhi sopiti possano salutare le loro scintille
Lascia che il passato s'aggrappi al suo futile io
E possa il presente affrettarsi per lo sguardo del futuro

Dalla fossa alla culla
Dalla culla alla fossa
Così l'infinito si scontra
Dalla fossa alla culla
Dalla culla alla fossa
In una duplice questione

Due forze tornate al punto di partenza
Mai nessuna delle due all'altra s'affezioni
Unisciti a me, il tempo è sopra di noi
Lui parlò è volammo nella furia

Lontano, oltre i limiti del tempo
Disconosci i confini stessi della vita
Tutti modellati e plasmati in un'unica forma
Divisi e spaccati nel mondo che possediamo

Cresci verso me
Beknight(?) la forza della simbiosi
Indietro combattendo
Controparti con occhi diversi hanno osservato
Un tempo assoluto

Dalla fossa alla culla
Dalla culla alla fossa
Così l'infinito si scontra
Dalla fossa alla culla
Dalla culla alla fossa
In una duplice questione

Narra dei giorni a venire
Dei domani ricordati
Il tuo ieri, il mio futuro

Ricordo del giorno
Delusioni gettate dove alberi morti oscillano

La zanna che separa
È la candela che brucia dai due lati

Nato dalla morte ora mi fronteggi
Con la mia vita ti riporto alla morte
Muori ogni volta di più ad ogni mio movimento


Fonti: www.darklyrics.com

 :: Homepage
 :: Biografia e Membri
 :: Discografia
 :: Videografia
 :: Testi
 :: Traduzioni
 :: Tabs
 :: Interviste
 :: Recensioni
 :: Live Events/Tour
 :: Live-Reports
 :: Photogallery
 :: Downloads
 :: Merchandise
 :: Trading
 :: FAQ
 :: Shop

 :: Forum NEW
 :: Old Forum
 :: Guestbook
 :: Newsletter

 :: Aggiungi ai preferiti
 :: Staff
 :: Contact
 :: Links


Please support us by making a small donation!









Footer
PhotoPit.com - Metal PhotoGalleries
Hits
Total:
Today:   ()
Pageviews
Total:
Today:

- Copyright 2005-2008 © Darkillity -
Creative Commons License
E' espressamente vietata qualsiasi riproduzione non autorizzata dei contenuti del sito, qualora non siano rispettate le condizioni della licenza Creative Commons. Alcuni contenuti presenti in questo sito sono marchi registrati. Tutti i diritti riservati ai rispettivi proprietari.

Contact | Staff | Pubblicità


[ Pagina generata in 0.01749 secondi ]