.::. DarKillitY - The Italian Dark Tranquillity Fan Site .::.

home | bios | releases | videos | lyrics | tabs | interviews | reviews | tour | photos | downloads | forum | guestbook | links


...of melancholy burning

  Testo di: ???

Jackal, aches for pain beyond me
Bestiality beckons - The anger set free
For there is no pain greater than thine
For there is no gain but the fury inside

Desolated since derived
Torn screaming from the gaping wound

Always be cherished
The grandeur of melancholy
Outward reprisal
Swear by your throne

Fallen words shall grieve thee
The grandeur of melancholy

Frailty, thy name is weakness
Vengeance, thy name is pain
Storm through the still glowing night
Ember eyes beyond reason shall see

Flee from the safety of the sheltering sky
See all but logic, so vengeance shall be
The grandeur of melancholy burning... oh burning

Charge into uncertainty's promised land

Always and never
Your are the nail

Cursed, cursed
Oh essence of the night guide me
Cursed, cursed
Oh sweet revenge heal me
Frailty, thy name is weakness
Vengeance, thy name is pain
The nail

Jackal, aches for pain beyond me
The storm that now grabs me
Is the storm of my soul
For there is no pain greater than mine
For there is no gain but the fury inside

Once so bereaved
And ever so suppressed
Charge and split up the anger
Wake up the jackal
Let out his wrath

Always and never
He spoke of his pain
Always and never
You are the nail

Always be cherished
The grandeur of melancholy
Always and never
You are the nail


Metalfolk.net :: The Italian Community of Folk/Viking/Medieval Metal


  Traduzione di: Tinuviel

Sciacallo, duole di dolore oltre me
La bestialità spinge – la rabbia si libera
Poiché non c’è dolore più grande del tuo
Poiché non c’è guadagno se non la furia interiore

Desolata fin all’origine
Dilaniata mentre urlava dalla ferita aperta

Sempre sia serbata
La grandiosità della malinconia
Rappresaglia esteriore
Giura sul tuo trono

Parole cadute t’affliggeranno
Con la grandiosità della malinconia

Fragilità il tuo nome è debolezza
Vendetta il tuo nome è dolore
Tempesta attraverso la notte ancora luminosa
Occhi di brace vedranno oltre la ragione

Scappa dalla sicurezza del cielo che ti protegge
Vedi tutto tranne la logica, cosicché ci sia vendetta
Mia è la grandiosità della malinconia

Irrompi nell’incertezza d’una terra promessa

Sempre e mai
Tu sei il chiodo

Maledetta, maledetta
Oh essenza della notte guidami
Maledetta, maledetta
Oh dolce rivalsa guariscimi
Fragilità il tuo nome è debolezza
Vendetta il tuo nome è dolore
Il chiodo

Sciacallo, duole di dolore oltre me
La tempesta che mi afferra
È la tempesta del mio animo
Poiché non c’è dolore più grande del tuo
Poiché non c’è guadagno se non la furia interiore

Una volta così privata, sempre così soppressa
Carica e sputa fuori la rabbia
Sveglia lo sciacallo
Libera la sua ira

Sempre e mai
Parlò del suo dolore
Sempre e mai
Tu sei il chiodo

Sempre sia serbata
La grandiosità della malinconia
Sempre e mai
Tu sei il chiodo


Fonti: www.darklyrics.com

 :: Homepage
 :: Biografia e Membri
 :: Discografia
 :: Videografia
 :: Testi
 :: Traduzioni
 :: Tabs
 :: Interviste
 :: Recensioni
 :: Live Events/Tour
 :: Live-Reports
 :: Photogallery
 :: Downloads
 :: Merchandise
 :: Trading
 :: FAQ
 :: Shop

 :: Forum NEW
 :: Old Forum
 :: Guestbook
 :: Newsletter

 :: Aggiungi ai preferiti
 :: Staff
 :: Contact
 :: Links


Please support us by making a small donation!









Footer
PhotoPit.com - Metal PhotoGalleries
Hits
Total:
Today:   ()
Pageviews
Total:
Today:

- Copyright 2005-2008 © Darkillity -
Creative Commons License
E' espressamente vietata qualsiasi riproduzione non autorizzata dei contenuti del sito, qualora non siano rispettate le condizioni della licenza Creative Commons. Alcuni contenuti presenti in questo sito sono marchi registrati. Tutti i diritti riservati ai rispettivi proprietari.

Contact | Staff | Pubblicità


[ Pagina generata in 0.00356 secondi ]