 Testo di: Mikael Stanne
Fast fading roses
Non-lingering words
Scythe be my instrument
Through dreams I now rage
No guidance is me offered
No forgiveness thee is promised
Now van distance be a factor
when engraved in me thou art?
Nourished by the soul my flame
shall serve to torch the earth
Denial serves me
That fire cannot burn
with flames of no origin
That star cannot bring guidance
without force or form
One is darkness
The other silence
Without silence the darkness
loses its splendour
Sweet bliss that sleep now giveth
tempt with forgetful night
Ever haunting that image within
swear to the answers denied
 Traduzione di: Tinuviel
Rose dalla rapida decadenza
Parole non permanenti
Sia la falce il mio strumento
attraverso sogni ora infurio
Nessuna guida mi è offerta
Nessun perdono ti è promesso
Ora la vana distanza sia un fattore
quando hai scolpito in me la tua arte?
Nutrita dall’anima, la mia fiamma
servirà ad illuminare la terra
Il diniego è al mio servizio
Quel fuoco non può ardere
con fiamme senza origine
La stella non può essere una guida
priva di forza o forma
Una è oscurità
L’altra silenzio
Senza silenzio l’oscurità
perde il suo splendore
Ora sia data la dolce dormiente beatitudine
tenti con la notte immemore
Sempre a caccia di quell’immagine interiore
maledico le risposte rinnegate
Fonti: www.darklyrics.com
|
|
 | Please support us by making a small donation!
|
|
